2013. május 21., kedd

"Egyensúlyozásból nem lesz gyorskorcsolya"


Saját bevallása szerint ez az egyik nagy tanulsága az Angliában töltött éveknek. Tapasztalatokról, a humor fontosságáról, a bizonytalanság szükségességéről, és a lehetetlen küldetések valószínűségéről beszélgettem Haumann Mátéval.

Mikor döntötted el,hogy külföldön szeretnéd tanulni a színészmesterséget?
Ebben már elég korán, 14 évesen biztos voltam.

Ennyi idősen a legtöbben azt sem tudják, hogy mit szeretnének majd tanulni, nem még azt, hogy hol…
Ez igaz, de én akkoriban Angliában voltam Brightonban egy nyelvtanfolyamon, és akkor játszották a mozik a Mission Impossible című filmet, ami valamiért nagyon nagy hatást gyakorolt rám. Utána órákig csak ültem a tengerparton, néztem a naplementét, és az járt a fejemben, hogy én ezt, és így szeretném csinálni. Ehhez pedig a legjobb ugródeszka egy külföldi egyetem. Aztán eltelik négy év, az első elhatározás, és a felvételire való jelentkezés között, ami jó arra, hogy az ember átgondolja, igazán ezt akarja-e csinálni. Mert, ha igen, akkor mindent meg kell tennie érte.  Kezdve azzal, hogy a megfelelő iskolákba jelentkezik.

Neked mik voltak ezek?
A RADA (Royal Academy Of Dramatic Arts), a LAMDA (London Academy Of Dramatic Arts), a Guildhall, egyébként ide vettek fel, és a Színművészeti itthon. Mivel akkor már biztosan tudtam, hogy mit szeretnék „csak” a felkészülés maradt.

Hogy érezted magad az ottani felvételiken?
Idegesen, mint ilyenkor mindenki.  A LAMDA felvételijén megkérdezték,hogy miért szeretnék színész lenni. Elmondtam, hogy gyerekként szerepeltem a Nyomorultakban, amit két éve itt,Londonban is láttam, és az egészben rejlő profizmus, az ahogy a színészek testüket-lelküket összhangba hozva mozognak a színpadon lenyűgözött. Az ő reakciójuk erre az volt, hogy egyetlen mozdulattal kihúzták a nevemet a listáról. A RADA felvételije előtt egy órán keresztül várakoztattak bennünket, amitől nyilván mindenki csak még feszültebb lett.  Ezek után értünk jött egy nagyon szigorú titkárnő, beterelt bennünket egy irodába, ahol közölte velünk,hogy csak az maradjon itt, aki tényleg komolyan gondolja ezt,és tényleg itt akar tanulni. Az jutott eszembe, hogy hány országon repültem át, hogy itt lehessek, és ha ez nem bizonyítja eléggé az elszántságomat, akkor mi?  Végül oda sem vettek fel. 

Maradt a Guildhall.
Utólag visszagondolva, a Guildhallban már az elejétől benne volt a levegőben, hogy ez más lesz. Van olyan, hogy megérkezel valahová, és azonnal otthon érzed magad. A három rostás felvételit azzal kezdték, hogy közölték azzal a sok szorongó,ideges fiatallal, hogy akkor most mindenki öltözzön át „játszós” ruhába, és mielőtt bármit csinálnánk, tartanak nekünk egy mozgástechnika órát.  És igen, mind tudtuk, hogy itt is figyelnek minket, próbálnak benyomást szerezni rólunk,de  mégis… Kicsit beleshettél az ajtók mögé, kicsit odatartozónak érezhetted magad, pedig hol volt még akkor a vége. De ott, akkor 2000 jelentkező között úgy éreztem, hogy emberszámba vesznek.

Hányan jutottatok tovább a második rostára?
Körülbelül 500-an. Nagyon felemelő érzés benne lenni abban az ötszázban, de ideges is voltam. Annyira ideges, hogy az osztálytársaim legelső emléke az volt rólam, hogy fel alá járkálok a folyosón, és folyamatosan a hajamat piszkálom. Aztán odajött hozzám az egyik oktató megkérdezni, hogy mi a baj. Miután válaszoltam, csak annyit mondott, hogy vegyek egy nagy levegőt, igyak egy pohár vizet, és nyugodjak meg, menni fog.

Gondolom, ezek után csak még jobban akartad, hogy sikerüljön.
Hát persze. Azt láttam, hogy itt van ez az iskola, ahol emberként tekintenek rám, és foglalkoznak velem, pedig még mindig nagyon messze vagyok attól, hogy bekerüljek. A harmadik kör utáni „eredményhirdetést” egyébként ugyanilyen humánus módon oldották meg, nem vágták az arcába azoknak, sem akiknek nem sikerült, hogy nem kellesz. Viszont annak a 23-nak, akiknek sikerült nagyon felemelő élmény volt. Nekem különösen.

Miért is?
Nézd,én sok más mellett azért is akartam külföldön tanulni,mert nem akartam, hogy a fejemre olvassák: azért jutott be, azért van ott, mert „ő a Haumann fia”. Az, hogy ebbe az iskolába saját erőmből bekerültem elég hosszú időre tehermentesített. 

És akkor jött a java…
Meg a felismerés, hogy nem is boldogulok annyira jól az angollal, mint gondoltam. Úgy kellett tanítgatni a különböző hangzókra, mint egy kisgyereket. Akkor mondta az egyik tanárom, egyébként az, aki a felvételin is megszólított, hogy ez kicsit olyan, mint a korizás. Ha mindig csak egyensúlyozol a jégen, és próbálsz megállni, abból nem lesz semmi. Lendületet kell venni, és ha elesel, akkor elesel, de egyensúlyozásból nem lesz gyorskorcsolya.

Végül mi segített?
A közeg. Támogattak, segítettek, mert az elejétől látták, hogy valahogy nem megy a beilleszkedés. Nem tudtam beszállni ebbe a szójátékokra, kardozásokra épülő gyors humorba. Sok időmbe került ezeket megtanulni, később viszont már én is tudtam olyan verbális szúrásokat bevinni, amitől az osztálytársaim találva érezték magukat. Akkor egy kicsit a helyemre kerültem.

Elmúlt a bizonytalanság?
Az nem. Az sosem múlik el, bár én azt hiszem, szükség is van rá, főleg egy előadóművésznek. Idővel megkapod a magad visszajelzéseit, amiktől a bizonytalanságod még nem feltétlenül szűnik meg, de segítenek a tájékozódásban. Nekem ilyen volt az egyik tanárom, ő remek indikátor volt, azonnal reagált mindenre, amit csináltunk. Ő mondta nekem egyszer, hogyha bárki úgy érezte volna a tanári karból, hogy nekem nem itt van a helyem, akkor nem lennék itt. Nyugodjak meg, jó helyen vagyok.

Egy ennyire szerető közegből hatványozottan ijesztő lehetett kilépni a „való világba”.
Az volt,de ők erre fel is készítettek minket. Harmadév végén közölték velünk, hogy ebből a huszonhárom gyerekből,évekig nem fog senki munkát kapni. Pedig jó helyről jövünk, jó ajánlással. Sokan felháborodtak itthon, hogy milyen kegyetlenség ilyen útravalóval elindítani egy pályakezdő fiatalt. Szerintem ez volt az egyik legjobb dolog, amit mondhattak, mert ezzel szembesültünk mindannyian.

Te most például mennyiben szembesülsz ezzel?
Szabadúszó színészként elég intenzíven. Ha tagja vagy egy társulatnak, az legalább arra garancia, hogy évente van két-három fix előadásod, amire számíthatsz. Szabadúszóként ezek vagy adódnak, vagy nem, és nyilván sokkal kiszolgáltatottabbnak érzed magad. Viszont nagyobb a mozgástered is, hogy kipróbáld magad új feladatokban.

Például külföldön?
Például ott igen. Nemzetközi terepen nagyon nehéz érvényesülni, mindig is az volt. Manapság talán annyival egyszerűbb, hogy az internetnek hála, bizonyos köröket nem nekem kell végigjárnom, hanem megteszi egy dvd helyettem, amire percekkel korábban rögzítettük az anyagomat. Azért ez tényleg bámulatos, mert alig másfél órán belül, több ezer kilométer távolságból megtudom, hogy megkaptam-e azt a szerepet, amire jelentkeztem vagy sem, és nekem még csak a lakásból sem kitenni a lábamat. De ez csak a technikai része.

A legutóbbi dvd-nek mi lett a sorsa?
Végülis nem kaptam meg a szerepet, amire jelentkeztem, de benne voltam az utolsó kettőben egy New York-i sráccal együtt,aki ugyan megkapta a szerepet, a produkcióból mégsem lett semmi.  Leforgatták ugyanis  a sorozat pilotját, de akkora volt az érdektelenség, hogy végül az egész projekt a kukában végezte. Hatalmas pénzek forognak kockán az ilyen produkcióknál, ezért  a gyártók nem kockáztatnak,és ez a szemlélet,már a szereplőválogatásokon megjelenik. Vagy megfelelsz 100%-ig annak az elképzelésnek, ami az ő fejükben megszületett, vagy be sem hívnak. Ha egyáltalán eljutsz odáig, hogy megnézzenek, akkor az már csak a hab a tortán, hogy el is tudod játszani az adott szerepet. Castingokra nem csak úgy „járogat” az ember. Ha szerencséje van, behívják, és úgy örül neki, mintha már meg is kapta volna a szerepet.

Ha sokszor kerülsz egymás után ilyen helyzetbe, az nem veszi el a kedved?
Az enyémet biztos nem. Volt egy időszak, amikor kint voltam Los Angelesben, és egyik munka sem jött össze, a pénzem elfogyott, és órabérért gereblyéztem a managerem kertjét, hogy valamiből mégis meg tudjak élni. Azután, hogy otthon volt egy sikeres monodrámám, meg szerepeltem a Nemzeti Színházban, ezt megélhettem volna egy óriási csapásként is, de úgy voltam vele, hogy  ez most nem sikerült. Viszont én voltam az a srác akit behívtak. Rám voltak, kíváncsiak, engem néztek meg, én mutathattam meg a tudásomat. És, ha egyszer már sikerült, akkor ez több annál az álmodozásnál, hogy „milyen jó lenne,ha…”. Akkor ez egy nagyon valóságos dolog, és a kudarcokkal együtt is,milyen jó,hogy van.


2013. április 7., vasárnap

Maradok hűtlen híve


Dühös vagyok. Nagyon. Haragszom rád. Minden apró porcikámmal. Ha tehetném, kiabálnék, és veszekednék, és olyan dolgokat vágnék a fejedhez, amikről pontosan tudom, hogy fájnak. Lehet, hogy meg is ütnélek. De biztos, hogy nem fognám vissza magam. És elmondanám, hogy magamra vagyok a legdühösebb, mert nem tudok mit kezdeni ezzel az elcseszett helyzettel. Legszívesebben megkérdeztelek volna, hogy Te mit gondolsz? Mit tanácsolsz? Menjek? Ne menjek? Maradjak?  Mit csináljak az interjún? Szerettelek volna felhívni, és elmondani, mennyire nevetséges volt az a pojáca, hogy azt a kis pökhendi majmot, meg a kollégáját, legszívesebben orrba vágtam volna. Ki kellett volna röhögnünk őket egy ital mellett, és megegyezni abban, hogy valami sokkal jobbat kell csinálnom. De nem hívtalak fel, még emailt sem írtam, inkább megbeszéltem mással. Mert azt akartam, hogy tudd meg, vagyis hát ne tudd meg, hogy nem érdekel a véleményed,az életem egy lényeges kérdésével kapcsolatban. Azt akartam, hogy érezd is meg ne is, hogy annyira sem érdekel a véleményed, hogy utólag elmeséljem mi volt. Haragszom rád. Ezt viszont akarom, hogy tudd. És azt is, hogy igazából Te voltál az első, akit fel akartam hívni. Veled akartam először megbeszélni, milyen nyomorultul éreztem magam, mikor kijöttem az irodájukból. Most már mindent tudsz. Tudd meg azt is, hogy nem megyek sehová, mert annyira nem tetszett az egész, hogy gondolkodni sem vagyok hajlandó rajta. Nem akarom, hogy bármit is mondj, már nem érdekes. Csak akartam, hogy tudd. 


2013. március 10., vasárnap

Százhatvanöt centis megváltás


Botrányos hét volt. De egészen botrányos. Tényleg, szívből úgy éreztem, hogy minden összeesküdött ellenem. Kedden kezdődött. Betöltöttem a dicső 23-at, és estére úgy éreztem, hogyha ebben a lelkiállapotban, akárcsak egyetlen egyszer el kell még mondanom, hogy köszönöm szépen, igen nagyon boldog a szülinapom, akkor sírógörcsöt kapok.  Beköltözött hozzám a gyomorideg, a kialvatlanság, a kedvtelenség, a hirtelen, semmiből plafonig szaladó pulzus. Úgy éltünk együtt, mint egy nagy boldog család. Na, jó,maradjunk annyiban,hogy nagy család. Meg az étvágytalanság… Vágytalanság úgy általában.

Így telt el majdnem egy egész hét. Öt napos önpusztítás. Fájdalomcsillapítás alkohollal, stresszoldás rágyújtással, alvás… Ez volt a legrémisztőbb, alvás nyugtatóval. Jó most mondhatom, hogy enyhével, meg akármicsodával, de nyugtatóval, na. Akárhonnan nézem, minden esélyt megadtam magamnak, és az addikciókra hajlamos lelkemnek, hogy amúgy izmosan kicsesszek magammal. Bár talán nem voltam menthetetlen, mert az elnyomott szegény, szerencsétlen józan énem, halkan igyekezett közbeszólni, hogy nem lesz jó vége. Szerencsére nem kellett kivárni, hogy milyen vége lesz.

Vasárnapra meguntam. Program, menjünk, csináljuk. Szülők jönnek, kávézni megyünk, mindent csináljunk, had ne gondolkozzak, most semmin könyörgöm. Négykor találka. Csak úgy. Na, jó, nem egészen csak úgy.  Pasi régen nagyon tetszett. De soha nem volt semmi. Aztán totális vágytalanságom közepette felvetette, hogy fussunk össze. Fussunk. Lemondtam. Visszacsináltam. Fussunk, mert épp én is irgalmatlan futásban vagyok saját magam elől, és ezt a sportot társaságban a legjobb űzni.

Találkahelyen egy régi pasival randiztam régen. Skizoid állapot volt. Örültem is neki, nem is. Jó, hogy itt vagy, de ne fogd meg a kezem, annyira nem akarom, hogy itt legyünk azért. Másik asztalhoz ülök, nem jó kísérteni a sorsot, na. Pasi mint gyógykezelés… Ó könyörgöm,hát én sem vagyok normális. Azért ülök itt és így, mert ennek a hülye elméletnek ugrottam be. Megint.

És még az ég is beborult gratulálok. Tavasz, frisslevegő. Frászkarika. Pisiszagú Király utca, meg szemerkélő eső van nem üdeség meg kivirágzás. 

Cirkusz felfüggesztve Férfi érkezik. Csíkos zakóban, gomblyukban kicsi virág. Nem komikus. Neki jól áll. 165 centi instant béke és nyugodt mosoly. Kezében papírba tekert színes tulipánok. Azt mondja boldog születésnapot.

Na jól van legyen.  Jöjjön egy kávé,a többit majd meglátom.J




2012. október 13., szombat

Spíler

Hetente egy két alkalommal, csak fájdalmasan későn végzek a munkával. Nem mintha nem szeretném, nem mintha nehezemre esne, de este tízkor már minden komolyabb koncentrációt igénylő feladattól ráz a hideg (és akkor hol van még ugye a vizsgaidőszak). Viszont ezeknek az estéknek is megvan a maguk tagadhatatlan bája. Egyszer majd talán azt is leírom, milyen lélekmelengető érzés, az egész esté zsizsegés után, hazaérni a csöndbe, és nyugalomba, de most valami egész másról szeretnék szólni.
Kőbányáról a belvárosba aránylag hosszú út vezet, ráadásul azon ritka utak közé tartozik, melyek esetében nem érvényesül a népszerű mondás, hogy igazán az út a fontos nem a végállomás. Kérem szépen, ha az ember január közepén, szeretne Kőbányáról eljutni a Deák térre, akkor igenis a végállomás fontos, nem a fagyhalál ígéretével kecsegtető húsz-huszonöt percnyi robogás. Bár kétség kívül lehet nagyon izgalmas jelenségekkel találkozni útközben. Szóval megérkezni a belvárosba, az még repkedő mínuszok között is vérpezsdítő élmény. Tudom, most nem egy ismerősöm fogja azt mondani, hogy Pestet képtelen elviselni, a forgalmat, a büdöset (jó a büdös, tényleg NAGYON büdös tud lenni), a sok embert, a zajt és így tovább, és ha már muszáj a fővárost választani, akkor jöjjön valami külsőbb kerület, én viszont nagyon, de nagyon szeretem ezt a zajos, színes, mozgalmas világot. Biztos eljön az a nap is, mikor ráunok, ígérem, arról is be fogok számolni. Visszatérni a belvárosba tehát nem csak azért felemelő érzés, mert ott a tudat, hogy már csak néhány lépés választ el az ágyamtól, hanem azért is, mert tudom, hogy ha a választásom mégsem az ágyamra esne, bőven van miből válogatni. Nem, nem másik ágyra gondolok, hanem arra a rengeteg kocsmára, bárra, pubra, wine barra (nem fogom a borozó szót használni, mert számomra egészen mást jelent, mint ezek a helyek) és étteremre, amelyek közül választhatok, ha úgy döntenék, hogy most kivételesen később kezdődjön a szépítő alvás.
A belvárosban töltött lassan három év alatt, volt alkalmam nem egy helyet tesztelni. Ezek között vannak jók és rosszabbak, olyanok, amikhez remek esték emlékei kötődnek, és persze akadnak olyan zenéstáncosmulatók is, amelyekhez az első találkozás után nem tértem vissza többet.  Álljon hát itt néhány emlékezetes este krónikája, kis nosztalgiával, kis helyajánlással, kis ezzel, kis azzal.
A múlt csütörtök kivételesen korán véget ért, már ami a munkát illeti, fél nyolckor már le is tehettem a lantot, és bár a barátnői agitáció már délután elkezdődött, ez volt az az este, amit szigorúan a kanapémmal, és egy jó filmmel kettesben akartam eltölteni. Hosszú, és tempós hét állt már addigra mögöttem, nem éreztem elég erőt ahhoz, hogy törölközőbe bugyolálva toporogjak a komódom előtt, hiszen nincs egy rongyom, amit felvegyek… Fájt a fejem, és úgy éreztem, annyira fáradt vagyok, hogy az arcomon már a csoda sem segíthet, az én hiányos sminktudásom meg pláne nem. Aztán láss csodát, evés közben, megjött az étvágy is, hazafelé tartva ugyanis, annyi jókedvű, szórakozó fiatalt láttam, hogy egyből feltámadt bennem a mehetnék, ráadásul Anitát sem akartam cserbenhagyni, hiszen már délután négytől tervezte, hogy megyünk este valahová (hiába, na, vészhelyzetben nagyon bajtársias tudok lenni). Igazi: beülünk valahova, aztán majd meglátjuk, mi legyen estének néztünk elébe… Általában ugye ezek az alkalmak, nagy kollektív unatkozásba torkollanak, vagy hajnalig tartó tánccal végződnek. Na, mi valahol a kettő között félúton fejeztük be az egészet, de térjünk vissza egyelőre oda, hogy elkezdtük.
A csütörtök estét, mint olyat tehát egy szerettük volna egy olyan helyen nyitni, ami alapvetően az iszogatásról-beszélgetésről szól, de adott esetben meg tudja hozni az ember kedvét ahhoz is, hogy belehúzzon az éjszakába, és meg se álljon a pulton-táncolás haladó fokozatáig. Mi a Spílert választottuk részben kényelmi okokból (villám gyorsan át tudok sétálni otthonról J ), másrészt pedig, mert itt még nem jártunk, végül pedig azért, mert arról, hogy Spíler, nekem személy szerint a Rock’n’Rolla című film magyar címadása jut eszembe, a filmről pedig Gerald Buttler. És, ha az ember lánya egy hely kapcsán Gerald Buttlerre asszociál, az azért nem rossz ajánlólevél. Kivéve, ha valakinek nem esete a fiatalember, akkor kifejezetten hátrányos, és akkor inkább gondoljon valaki másra. Na, szóval. A hely logójáról nekem a manhattani ír bevándorlók ugrottak be első ránézésre, és be kell, valljam, odavagyok ezért az ír-amerikai világért, amiben minden vörös téglával van kirakva, whiskeyben pácolódott, és amiben a nadrágtartót és fehér inget viselő férfiak hanyagul a földre dobják a cigi csikket. A Spílerben ugyan senki nem dobált csikkeket a földre, de máris kaptak egy jó pontot tőlem, hiszen az egész atmoszférával, stílussal megvettek maguknak. Hiszen egy olyan közeg hangulatát idézték fel, amit nagyon nagyon szeretek. Gyere hozzánk, mert a pasik csibészek, a nők csinosak, az italok finomak, a kaja pedig egyszerű, de ízletes. És még a zene is jó. Őszintén, ki tudna/akarna ellenállni egy ilyen ajánlatnak? Lévén, hogy mi nem tudtunk, le is ültünk egy kétszemélyes asztalhoz. A hely elrendezése egyébként tetszetős. Van egy kisebb és egy nagyobb terasz, látványkonyha, pultból mindjárt kettő, hangulatos farakások a hátsó traktusban, és egymáshoz aránylag közel elhelyezett asztalok, amik ugyan maximálisan passzolnak a hely jellegéhez, de nem feltétlenül szerencsés, ha az ember túl közel ül a szomszéd asztalhoz. Főleg, ha a szomszédhoz vendég érkezik, aki nem ül le, csak két percre marad, majd a két percből tíz lesz, és neked folyton azzal a vizuális élménnyel kell megbirkóznod, hogy az élénken gesztikuláló alkalmi vendég feneke rálóg az asztalodra. Ezzel együtt a dizájnt sikerült eltalálni. Passzolt az én fiktív ír világomhoz, és mégsem éreztem azt, hogy egy olyan díszletben ülök, ahol igazából minden papírmaséból van, és amint vége a forgatásnak el is pakolják az egészet.
Ha már a hangulatteremtésnél tartunk, meg kell, dicsérjem a zeneválasztást. Nem a rádió szólt, nem is valami jellegtelen kamu-jazz… Kezdésnek a legeslegjobb soul, r’n’b dalok voltak, minden, amit jó értelemben véve feketezenének hívunk. Say a Little Prayer For You Aretha Franklintől, All Green – Can’t Get Next To You, a klasszikus Man’s world… szóval minden, ami fülnek ingere, aztán később bedobtak néhány kortárs pop-rock darabot is, de azok közül is inkább a minőséget. Szóval nem volt nehéz hangulatba kerülni.
Ami a kínálatot illeti. A hely alapvetően sörre specializálódott, legalábbis ezt vagyok kénytelen megállapítani, az alapján, hogy az itallapon számos különféle sörkülönlegesség szerepel. Nekem a sör-szakkifejezések ránézésre nem sokat mondanak, és okosabb most sem lettem, lévén, hogy bort ittam, de érdemes a felszolgálók segítségét kérni, ha valaki ínyenckedni szeretne. A na akkor toljunk egy korsó borsodit gondolatmenetet, pedig ma estére inkább felejtse el mindenki, és próbáljon ki valami újat. Ha már a bort emlegettem, a borválaszték aránylag szűkre szabott, ami nem probléma, hiszen alapvetően nem egy bor centrikus helyről beszélünk, amit viszont kínálnak az minőségi. A balatoni borvidék szerelmesinek van Figula, aki csak az ízéért kóstolna, választhatja Miklós Csabit, az egri leánykák/legények, meg ízlésüktől függően koccinthatnak Bolyki Jani vagy Lőrincz Gyuri boraival. A koktélkínálat is szimpatikus volt, ugyanis bár megtaláltam rajta a klasszikusokat is, az volt a benyomásom, hogy noha nem koktélbárban vagyok, mégis igyekeznek helyi specialitásokat kitalálni, de mint ahogy azt a koktéllista alján meg is jegyzik, igény szerint bármit elkészítenek. Koktéloknál maradva, hogy szó is érje a ház elejét, nem ártana, ha a felszolgálók tisztában lennének azzal, hogy miben mi van, már arra az esetre, ha vendég érdeklődik. Mi például megtettük, és ahhoz képest elég sokat kellett várnunk a válaszra, hogy csak annyit kérdeztünk miből áll a Pssszzzt…! fantázianevet viselő ital. Ezután már csak arra lettünk volna kíváncsiak, hogy a Cosmopolitan dark edition,miben különbözik a sima Cosmopolitantől. Mivel újabb perceken át tartó várakozás árán deríthettünk volna csak fényt a titokra, ott maradtunk tudatlanul, már ami a cosmo koktél sötét oldalát illeti.
Az étlap első ránézésre igazi bisztró étlap, mártogatós, kenegetős előételekkel,burgerekkel, és persze steak-kel, az amerikai hagyományoknak megfelelően. Erről az oldalról mi most nem rendeltünk semmit, de az orrunk előtt sétáltatott hamburgerek határozottan ígéretesnek tűntek, úgyhogy nem kétség, legközelebb ezekkel is teszünk egy próbát.
A hely tehát első nekifutásra elég jól vizsgázott nálam tízből hét pontot kap, a maradék háromból egy a felszolgálói talpraesettségnek, vagyis inkább a hiányának szól, kettő pedig a rutintalanságomnak, hiszen még nem próbáltam mindent. Ígéretes kezdés mindenesetre.


2012. június 10., vasárnap

What I Miss About Me


Van egy nagyon remek Katie Melua dal. Illetve nem egy remek dala van, de ezt különösen szeretem. What I miss about you a címe, vagyis Amit hiányolok belőled. Nem feltétlenül kritika, hanem az az érzés, amit az ember egy kapcsolat végén érez. Mikor kicsit haloványabban látod az elmúlt idők rossz pillanatait, és hajlamos vagy csak arra gondolni, hogy mennyi klassz pillanatotok volt,mennyi minden hiányzik a másikból, a közös életetekből. 

Erről énekel Katie is. Hogy hiányzik a közös reggeli kávézás, hiányzik, hogy együtt várjanak a buszra reggel, hiányzik egy csomó minden. Aztán a dal végére elér oda,hogy igen, rossz,hogy mindez már nincs. De amikor társaságban a srác, mindig az ő kárára sütött el poénokat az nem hiányzik. És az sem  hiányzik, hogy kicsinek és értéktelennek érezze magát mellette. És egyáltalán, így már ez a kapcsolat sem hiányzik.

Mikor egész nap rohangáltam, mint a mérgezett egér, jó úgy hazaérni, hogy a lakásban csönd van, és senki nem piszkál. És leülhetek pihegni a kanapéra, és telhetnek el órák úgy, hogy csak a saját lélegzetemet hallom. 

Jó, hogy senkit nem zavar, ha a délelőttöt pizsamában töltöm, csak azért, mert ráérek. 

Jó, hogy tudom, ha valamit A-helyre raktam le, az reggel is ott lesz. 

Jó, hogy csak a saját bolondériáimmal kell együtt élnem.  

Jó, hogy erre az icipici területre, nem kell még egy élet minden apró-nagyobb hozadékát bezsúfolnom. 

Jó, hogy ez az enyém, és itt én vagyok én. 

De, mikor egy rohangálós, fáradt nap után hazaérek, és nincs senki, akivel beszélgethetnék, az nem jó. 

Ahogy az sem, hogy egyedül kell nevetnem a filmeken. És sírnom is. És egyáltalán mindent. 

Nem tudok kire szépen nézni, hogy ugyan csináljon már nekem egy teát, mert létezni is fáradt vagyok, cserébe reggel ágyba viszem a kávét. 

Félnem is egyedül kell. Az sem jó. 

Az otthonnak csak én illata van. Ha haza megyek, Eger-haza, akkor mindhármunkat érzem a lakásban. Függetlenül attól, hogy hányan vagyunk jelen. Ha belépek az RS7-be csak magamat érzem. Az én illatomat, az én lelkemet, az én örömömet, az én bánatomat. Nincs meglepetés,  minden olyan, amilyennek ott hagytam.

Egyedül lenni kényelmes. Egyedül lenni sokszor praktikus. Egyedül lenni nehéz.  Egyedül lenni félelmetes. Egyedül lenni, minden látszat ellenére,borzasztó összetett dolog. 


2012. június 4., hétfő

Egy csipetnyi Grecsóság


                               Mit a véleményed a kultúra médiajelenlétéről? Van ilyen egyáltalán? 

     Van persze, csak sokkal érdekesebbé lehetne tenni.  Nem azzal van a gond, hogy kap-e helyet a médiában, mert szerintem kap, hanem azzal, hogy miként tálalják. Vagy túl komolyan veszik, és akkor azért nem foglalkoznak vele a nézők, vagy nagyon leegyszerűsítik, akkor meg kikérik maguknak, hogy hülyének nézzék őket, amiben megjegyzem, igazuk van. Meg kellene találni egyfajta arany középutat, ebben még fejlődhetnénk. Ha érdekesebb lesz a tálalás, nagyobb lesz az érdeklődés is.

         Személyes benyomásom szerint, a férfiírók nagyobb mozgástérrel rendelkeznek, mint a női szerzők, nagyobb szabadsággal mozoghatnak a műfajok között, anélkül, hogy a kritika ítéletétől kéne tartaniuk. Te mint szabadon mozgó férfi író,hogy látod ezt?

Szerintem ez sokkal inkább társadalmi, semmint irodalmi jelenség. Ha körül nézel, láthatod, hogy a férfiak inkább megkapnak magasabb pozíciókat, jobb fizetést és így tovább… A nők hátrányban vannak nagyon sok mindenben. Kissé nyers példa, de még egy olyan abszolút női terepen is, mint mondjuk egy nőgyógyász rendelője. Elmegy egyedül, és szinte semmibe veszik. Elmegy a férjével és máris más a megítélése. Nagyobb a becsülete. Ezzel együtt szerintem számukra, mármint az írónők számára is kiterjeszthető a mozgástér, nem kell feltétlen hagyniuk, hogy beskatulyázzák őket, de az biztos, hogy sokkal többet kell ezért küzdeniük.
    

    Egy másik ellentát-pár: magas-irodalom kontra bestseller irodalom. Miért a feszültség? 

      Rossznak tartom a közelítést. A probléma egyébként létezik, kár lenne tagadni, de szerintem ott mennek   félre a dolgok, hogy sokszor már műfaj alapján eldöntik, hogy egy – egy szerző műve egyszerűen nem lehet eléggé színvonalas. Pedig mindenről lehet jól írni. Nem a műfaj alapján kéne tehát dönteni a minőségről, hanem a minőségnek kéne meghatároznia a műfajokat, mindegyiket kivétel nélkül. Ez egyfajta velünk élő sznobizmus, nehéz elszakadni tőle, pedig nagyon le lehetne egyszerűsíteni a dolgokat: van jó könyv, és van rossz könyv. Ennyi.

    Visszacsatolva egy korábbi kérdéshez, mit gondolsz, Neked miért szabad az átjárás? Kirándulsz műfajokon, orgánumokon keresztül, és sem a közönséged sem a kritikusok nem fordulnak el tőled.

     Azt hiszem azért, mert ugyan szoktam műfajt váltani, de hangnemet soha. Illetve abban az értelemben persze váltok, hogy másképp beszél az ember aktuálpolitikáról, és másképp mondjuk a gyerekkoráról, megint másképp a szerelmeiről, de annyiban mégis mindig ugyanaz, hogy ez az egész az én hangomon szólal meg, az én mindenkori véleményemet tükrözi. Nem szoktam igazodni ahhoz, hogy most egyik lap keres meg akkor ezt mondom, most a másik akkor azt. Nem kérdeztem rá például, hogy miért épp az én véleményemre kíváncsiak azzal kapcsolatban, hogy milyen is a jó nő. Megkérdeztek és elmondtam a véleményemet. De, ha a konditeremben kérdeznek meg, ott is ezt fogom mondani. Ha a Nők Lapja újságírója kérdez, neki is ez lesz a válaszom. Egyszerűen azért, mert én így gondolom. Elmondom, ha kell százszor is, ugyanazt és remélem, hogy elfogadják tőlem. Egyelőre úgy tűnik igen.

Fontosnak tartod, hogy egy szerző tudatosan alakítsa ki a maga arculatát, karakterének jellegzetességeit? Vagy a művei által előbb-utóbb úgyis beazonosíthatóvá válik?

Azt tartom fontosnak, hogy egy szerző hiteles legyen. Amiről az előbb is beszéltem. Ne váltogassa az egyéniségeit, és arra a közönség előbb-utóbb reagál. Ha úgy tetszik, beazonosítja arról, hogy ez egy hiteles ember. Fontos dolog ez, és meghatározó folyamatokat tud elindítani.

      Megválogatod egyébként, hogy milyen médiumokban szerepelsz? Van olyan orgánum, ahol – bármilyen okból – nem vállalna szereplést?

Magyar Hírlap, Echo Tv ez az a két fórum, ahol jelen állás szerint biztos, hogy nem állnék ki semmilyen apropóból. De idetartozik egyébként, mindenféle szélsőséges orgánum. Elveim ellen való dolgokat képviselnek, ezért semmilyen formában nem adom a nevem a produkcióikhoz. Igaz, nem is kérik, hogy tegyem. Az elveimmel együtt nemkívánatos személy vagyok számukra. Nem is baj, ennek örülök


    Mostanában egyre fontosabb kérdés a művészek, közéleti személyiségek körében a társadalmi szerepvállalás. Te például fontosnak tartod, hogy egy szerző az irodalmon túli dolgokkal kapcsolatban is vállalja a véleményét, vagy elég, ha „csak” író marad?

Nem hiszem, hogy egy író esetében el kéne feledkezni arról, hogy ő egyúttal magánember is, akinek véleménye, elképzelései vannak. Az már más kérdés, hogy nem biztos, hogy ki akar, ki tud állni velük a nyilvánosság elé, erőltetni nem szabad semmit. De, ha jól tud „szerepelni”, akkor miért ne. Ráadásul olyan időket élünk, amikor nekünk írástudóknak óriási felelősség nyomja a vállunkat, hogy kiálljunk azokért, akik esetleg nem tudják hallatni a hangjukat. Én is ezt teszem, ha úgy látom, hogy a fórum, ahol szerepelhetek alkalmas erre. Biztos vannak olyan békés idők is, amikor egy írónak egyebet sem kell tennie, csak írogatnia, de alapvetően a külső benyomásokból táplálkozunk mi is, gyakorlatilag minden, amit teszünk egyfajta reakció, véleménynyilvánítás a részünkről, mindegy hogy egy könyv lapjain, vagy egy televíziós műsorban. 


















2012. június 1., péntek

NE állítsátok meg Terézanyut!


1.      Mi a véleménye a kultúra, azon belül is az irodalom reprezentációjáról a kultúrában? Mik a pozitívumai, és mi az, amiben még lehetne fejlődni?

Először is mindenképp a kínálat sokszínűségét emelném ki. Gondolok itt például a számtalan irodalmi folyóiratra, mint mondjuk a Bárka, a Café Babel, a Balkon, a Liget, a Kortárs és még hosszan sorolhatnám… Itt vannak ezek a színvonalukban is jelentős lapok, amiket nyilvánvalóan nem a piac tart el, amik, sajnos, nem az olvasóikból élnek, mégis működnek. Ezt a jelenséget tehát mindenképp bíztatónak tartom.

A közszolgálati média ügye már egy egészen másik kérdés. Személy szerint a rádiós műsorkínálatról tudok érdemben nyilatkozni, mert azt ismerem a legjobban, de úgy vélem, hogy kellő mértékben ad teret a kultúrának. Azon már lehet vitatkozni, hogy mennyire kiegyensúlyozott  tájékoztatás, egyenlő arányban jelennek- e meg valóban a különböző művészeti ágak művelői,  azok szerepelnek- e benne, akik igazán megérdemlik…  A válasz nyilvánvalóan az, hogy nem,de ez megint egy másik kérdés, ami külön fórumot érdemelne.

Amiben fejlődni lehetne alapvetően a szemlélet, azok részéről , akik a kultúrát kvázi előállítják, azokéról is, akik finanszírozzák, meg persze a befogadói oldal részéről is. A kultúra finanszírozása nagyon ellentmondásos ma Magyarországon, és az is, ahogy a kulturális élet szereplői ehhez hozzáállnak.  Én úgy vélem, hogy egyáltalán nem kell mindent az adófizetők pénzén finanszírozni, és attól a megközelítéstől is el kéne szakadni, hogy az államnak, enm pedig a piacnak kell eltartania  a  művészeket, művészetet. Nyilván minden ország kell, hogy fordítson költségvetési pénzeket is a kultúrára, de egyrészt ezt jóval átláthatóbban kellene a jelenleginél, másrészt tetszik vagy sem, meg kell tanulni megélni a piacon, mert piacgazdaságban élünk. A kultúra is egy termék, amit eladhatóvá, érdekessé kell tenni, aminek meg kell találni a közönségét. Félreértés ne essék,  nem kell leértékelni, meg mindenáron alkalmazkodni a tömegigényekhez- bár a tömegkultúrának ugyanúgy van létjogosultsága, mint a magasnak-  hanem a kulturális termékek fogyasztásában kell érdekeltté tenni a fogyasztót. Ez nyilván egy sor új készség- marketing, branding, stb- elsajátítását is kellene hogy jelentse a kulturális termékek előállítói számára. Ezt a szemlélet- váltást látom a legkevésbé elfogadottnak, sokan várnak a sült galambra.

2.      Személyes benyomásom szerint, a férfiírók nagyobb mozgástérrel rendelkeznek, mint a női szerzők, nagyobb szabadsággal mozoghatnak a műfajok között, anélkül, hogy a kritika ítéletétől kéne tartaniuk. Mi erről a véleménye?

Igaz ugyan, hogy a férfi szerzőknek némileg nagyobb mozgásteret kínálnak, azt azonban hozzá kell tennem, hogy szerintem ez nem csupán az irodalmi élet sajátossága. Egész társadalmunkra jellemző ez a szemlélet, nem kultiválják különösebben a sokoldalúságot. Aki egyszer bizonyított valamiben, az lehetőleg maradjon is annál. Mivel ez egy általános jelenség, ezért nyilván beszűrődik az irodalomba is.

3        Mi a véleménye a bestseller irodalom és a magas irodalom közötti feszültségről? Miből fakad, miért ez az éles elhatárolódás?

Erről a kérdésről nagyon hosszan lehetne beszélni, mert nagyon sokféle szempontból lehet közelíteni.  Egyfelől van egy nagyon prózai vetülete, mégpedig az, hogy nagyon nehéz szerzőként ma Magyarországon megélni, akinek tehát anyagi sikere is van, azt könnyen megirigylik és leszólják a kollégák. Egy közönségsikerre esélyes könyv megírásának lehetnek  egzisztenciális okai is, ez nem bűn, Magyarországon azonban ez nem elfogadott hozzáállás.
Másfelől nyilván létezik egyfajta elitizmus, amit Bourdieau is megfogalmaz: a tudás monopolizálása. Az, hogy a tudásnak, a magas kultúrának vannak letéteményesei megint egy kvázi általános jelenség, ami ennél fogva megjelenik az irodalmi életben is.  A szerzőknek mindig volt, így most is van egy zárt, belterjes világa, az elefántcsonttoronyban élők. Az övék külön világ, külön nyelvezettel, kód-és normarendszerrel, amiknek meg kell felelni ahhoz, hogy befogadjanak. És talán nem is kell mondanom, hogy ez nem női világ, hanem kifejezetten zárt férfi klub, mindig is az volt, és tartok tőle, még sokáig az is marad. A siker ide nem belépő, sőt.
Ugyanakkor örömteli fejlemény, hogy a fiatalabb, a rendszerváltás után feltűnt szerzők már    tudatosan szakítanak az elefántcsonttorony- léttel, és kezdik elsajátítani, hogy  milyen módokon tudják/érdemes megmutatniuk magukat, a műveiket, hogyan tudnak élő párbeszédet fenntartani az olvasóikkal.
Magyarországon nagyon ritka, hogy a kritikai és a közönségsiker egybeesik egy szerző életében. Ilyen ritkaság például Grecsó Krisztián, aki úgy tűnik, meg tudja azt csinálni, hogy miközben megmarad a kritika kegyeiben, az olvasóközönség köreiben is népszerű. Ugyanakkor az ő esetében az is sokat számít, hogy az Élet és Irodalom szerkesztőjeként Mo legnagyobb presztizzsel rendelkező, egyetlen irodalmi hetilapja jelenti a szakmai hátterét, ami önmagában is belépő a magasirodalom berkeibe. Oda Nők lapjától érkezett, ami pedig a legnagyobb és legbefolyásosabb női hetilap- szóval tökéletes lépések egy pálya felépítésére. Ez persze nem von le semmit a teljesítménye kivételes értékéből, bár több ilyen inspiráló példa lenne.

4.      Miért ez a sikerellenesség?

A mi kultúránk nem egy elismerés- központú kultúra- az individuális sikert nem szokás  értékelni.  Ha valaki kiugróan nagyot alkot, vagy kiugróan sikeressé válik azt eleve távolságtartással szokás kezelni – kivéve talán az élsport esetében, mert az megkérdőjelezhetetlenül mérhető- sőt, gyanakvással. A „siker gyanús”- tétel, gondolom, részben a szocializmus öröksége, amikor sikeres – a közfelfogás szerint- csak az lehetett, aki „ lepaktált a hatalommal”. Gondolom, ez fokozottan igaz volt az irodalmi életre, hiszen a 3 T rendszere nem igazán támogatta a valós teljesítmények létrejöttét- akit támogattak, az egzisztenciát tudott teremteni íróként, társadalmi megbecsülést ( még ha látszólagosat is) akit tűrtek, annak sokkal nehezebb volt, tehát semmiképpen nem volt egy tiszta pálya ez, viszont kétségtelen, hogy – a mai helyzettel ellentétben- írónak lenni nagyobb presztizst, és ha megalkuvással is járt, de akár stabil egzisztenciát is jelenthetett.  
Ma a publicitásért, a jó kiadókért, a magas példányszámért öldöklő harc folyik a szerzők között, de sokan, ahogy már korábban is említettem, nem hajlandók elfogadni, hogy ezért tenni kell. Akadnak szerzők, akik belátták: ahhoz, hogy valaki sikeres legyen, szüksége van bizonyos készségekre. Például arra, hogy tudjon nyilatkozni, tudjon szerepelni, képes legyen kiállni az olvasói elé. Ezek elsajátítható dolgok, aki hajlandó erre időt és energiát fordítani, az könnyebben eléri a vágyott sikert. A sikerrel együtt pedig mindig jönnek az irigyek és a kétkedők is, mint az élet minden más területén.

5.      A különböző médiumokban szereplő Rácz Zsuzsa mennyire azonos a civil önmagával? 

Ezt inkább az engem ismerők tudnák megmondani, de véleményem szerint nincs nagy különbség.  Az, hogy engem sokat hívnak szerepelni, szerintem alapvetően abból fakad, hogy hiteles vagyok, és a szerkesztők számíthatnak rá, hogy a kamera, vagy a mikrofon előtt ugyanazt fogom hozni, mint mindenhol máshol.  Köztudott hogy szókimondó vagyok, és egyenesen fogalmazok, írásban is, élőben is. Abban az értelemben tehát nincs tudatosság a szerepléseim között, hogy nem egy konstruált egyéniséget viszek a közönség elé.  Olyan értelemben viszont van, hogy mint korábban említettem, a szereplést is tanulni kell. Tudni kell, hogyan beszéljen úgy valaki, hogy a mondandója el is jusson a közönséghez. Abból a szempontból előnyöm van néhány kollégámmal szemben, hogy tíz évet töltöttem a Magyar Rádiónál, és volt időm megtanulni, hogyan viselkedjen az ember nyilvánosság előtt.
A tudatos, fegyelmezett imázs építés tehát nem jellemző rám. Bár úgy vélem, ahhoz, hogy valaki önmaga merjen, és tudjon lenni a szereplései során, legalább akkora önfegyelemre van szükség, mintha szerepet játszana.

6.      Megválogatja, hogy milyen médiumokban szerepel? Van olyan orgánum, ahol – bármilyen okból – nem vállalna szereplést?

Olyan médiumban, sajtóorgánumban nem szerepelnék, ami antiszemita, rasszista, vagy kirekesztő. Szóval semmihez nem adnám a nevem, amit az ember józan ésszel gondolkodva amúgy is elutasítana. Az igazsághoz az is hozzátartozik, hogy nem kell sokat dilemmáznom ezen, mert nem nagyon keresnek hasonló fórumoktól.

7.      Fontosnak tartja, hogy egy szerző az irodalmon túli dolgokkal kapcsolatban is vállalja a véleményét, vagy elég, ha „csak” író marad?

Szerintem van olyan társadalmi helyzet, amikor egy írónak kötelező az irodalmon túl is véleményt nyilvánítani. Az író véleményvezér minden korban, és minden társadalomban. Az ő szava mérvadó. Békeidőben nem feltétlenül kell állást foglalni, de bizonyos időszakok, ahogy mondtam is, igenis megkívánják a kiállást.
Ennek én magam mondok  leginkább ellent, mert mostanában például nem emeltem fel a szavam, akkor sem, amikor úgy éreztem, hogy kellene. Bár ennek is több oka van. Egyrészt, a korábban már érintett férfi-női kérdés. Ha egy női szerző megszólal fontos társadalmi kérdésekben, akkor azt hajlamosak lekezelni, félvállról venni. Másrészt, aki egyszer nyilvánosság elé áll a véleményével, annak utána le kell nyelnie a nem feltétlenül pozitív reakciókat. Én ezt nem kockáztattam, mert tudom, hogy milyen nehezen viselem. 
Igaz, nem csak én egy személyben hallgattam olyan pillanatokban, amikor nekünk, írástudóknak fel kellett volna emelni a szavunkat, és szerencsére többen fel is emelték.
De magyar PEN Klub például, aminek az első női főtitkára voltam, hallgatott az elmúlt időszakban, amikor sorra születtek olyan intézkedések, rendeltek, amik súlyosan sértették a magyar sajtó- és véleményszabadságot. A horvát PEN szót emelt a magyar sajtószabadságért, mi pedig itthon, nem mondtunk semmit. Pedig a PEN elsődleges küldetése a véleménynyilvánítás szabadságának megőrzése. Régen rossz, ha egy ilyen szervezet épp akkor burkolózik hallgatásba, mikor a vezérelvét támadja a regnáló hatalom.
Hasonló volt a helyzet most, 2012 elején is akkor is, mikor éppen a PEN élére Szőcs Géza kulturális államtitkárt választották meg. Nem tartom helyesnek, ha egy független szervezet élére az aktuális politikai kurzus államtitkárát állítják. Nem szavaztam rá, de nem is csináltam botrányt. És ez azóta is bánt, bár tudom, hogy a botrányokkal sokra nem megyünk.

8.      Lényegében márkát teremtett Terézanyu című regényeivel. Ez egy tudatos döntés volt, vagy idővel ismerte fel a karakterben rejlő lehetőségeket?

Az első Terézanyu után én hét évre kvázi eltűntem, tehát nemhogy nem láttam a lehetőségeket, de nem is igazán akartam foglalkozni velük. Pedig megszámlálhatatlan olvasói visszajelzés érkezett hozzám. Rengeteg nő írta meg a saját történetét, amiket nyilván nem lehetett figyelmen kívül hagyni, csak akkor még nem tudtam, mit kezdjek velük.  Nem levelezhetek egyszerre ezer emberrel, ugye. Majd 2009-ben megjelent a Nesze Neked Terézanyu, ami a különböző visszacsatolások újabb hullámát indította el, és akkor már számomra is világos volt, hogy ezzel a helyzettel kezdeni kell valamit. Így jött létre az egész Terézanyu Klub. Nem én erőltettem rá az elképzeléseimet a közönségre, hanem ők jelezték a számtalan e-maillel, levéllel felém, hogy van egy igény, amire nekem reflektálnom kell.

9.      Fontosnak tartja az online jelenlétet?

Az online jelenlét napjainkban elengedhetetlen, ugyanis csak ezen az úton lehet párbeszédet folytatni az olvasókkal. Mármint rendszeresen. Ez most kicsit megint az elefántcsonttorony – nem elefántcsonttorony kérdése. Szerintem fontos, hogy legyen az embernek kapcsolata az olvasóival,  sokak szerint rendes író ilyet nem csinál. Nem jön össze havonta az olvasóival, pláne úgy nem, ahogy én teszem: az általam írt regénytől teljesen függetlenül. A találkozóink igazából már rég nem az irodalomról szólnak, hanem női sorsokról, élethelyzetekről.  Ez nyilván nem az én írói márkám épülését szolgálja, hanem egy közösségét, ami szerintem sokszor fontosabb is.  Olykor nekem is dilemmát okoz ugyan, hogy hol vagyok én ebben az egész rendszerben íróként, de utána belegondolok, hogy alapvetően  is sokkal inkább vagyok csapatjátékos, mint egy világtól elvonuló magányos farkas. Lehet, hogy ez rombolja az írói imázsomat, a kritika szemében legalábbis mindenképp, de ez is egyfajta társadalmi szerepvállalás, ami nekem fontos.
Ennek köszönhetően ráadásul a médiában is számítanak a véleményemre. Elfogadják, hogy különösen a nőket érintő társadalmi kérdésekről jól tudok beszélni, és értek is a témához. Végül mégis eljutottunk oda, hogyha nehezen is, de létezik az átjárás a különböző szerepek között. Még az irodalmi életben is.